Điều khoản dịch vụ - Terms of Service
Điều khoản dịch vụ - Terms of Service
Khi quý khách truy cập vào trang web của chúng tôi có nghĩa là quý khách đồng ý với các điều khoản này. Trang web có quyền thay đổi, chỉnh sửa, thêm hoặc lược bỏ bất kỳ phần nào trong Quy định và Điều kiện sử dụng, vào bất cứ lúc nào. Các thay đổi có hiệu lực ngay khi được đăng trên trang web mà không cần thông báo trước. Và khi quý khách tiếp tục sử dụng trang web, sau khi các thay đổi về quy định và điều kiện được đăng tải, có nghĩa là quý khách chấp nhận với những thay đổi đó.
Quý khách vui lòng kiểm tra thường xuyên để cập nhật những thay đổi của chúng tôi.
When you visit our website, you agree to these terms. The Website reserves the right to change, modify, add or remove any part of the Terms and Conditions of Use, at any time. Changes are effective immediately upon posting on the website without prior notice. And when you continue to use the website, after the changes to the terms and conditions are posted, it means that you accept those changes.
Please check back often to stay up to date with our changes.
*****************************
1. Hướng dẫn sử dụng web
- Khi vào web của chúng tôi, người dùng tối thiểu phải 18 tuổi hoặc truy cập dưới sự giám sát của cha mẹ hay người giám hộ hợp pháp.
- Chúng tôi cấp giấy phép sử dụng để bạn có thể mua sắm trên web trong khuôn khổ điều khoản và điều kiện sử dụng đã đề ra.
- Nghiêm cấm sử dụng bất kỳ phần nào của trang web này với mục đích thương mại hoặc nhân danh bất kỳ đối tác thứ ba nào nếu không được chúng tôi cho phép bằng văn bản. Nếu vi phạm bất cứ điều nào trong đây, chúng tôi sẽ hủy giấy phép của bạn mà không cần báo trước.
- Trang web này chỉ dùng để cung cấp thông tin sản phẩm chứ chúng tôi không phải nhà sản xuất nên những nhận xét hiển thị trên web là ý kiến cá nhân của khách hàng, không phải của chúng tôi.
- Quý khách phải đăng ký tài khoản với thông tin xác thực về bản thân và phải cập nhật nếu có bất kỳ thay đổi nào. Mỗi người truy cập phải có trách nhiệm với mật khẩu, tài khoản và hoạt động của mình trên web. Hơn nữa, quý khách phải thông báo cho chúng tôi biết khi tài khoản bị truy cập trái phép. Chúng tôi không chịu bất kỳ trách nhiệm nào, dù trực tiếp hay gián tiếp, đối với những thiệt hại hoặc mất mát gây ra do quý khách không tuân thủ quy định.
- Trong suốt quá trình đăng ký, quý khách đồng ý nhận email quảng cáo từ website. Sau đó, nếu không muốn tiếp tục nhận mail, quý khách có thể từ chối bằng cách nhấp vào đường link ở dưới cùng trong mọi email quảng cáo.
1. Web User Guide
- When accessing our website, users must be at least 18 years old or access under the supervision of a parent or legal guardian.
- We grant a license to use so that you can shop on the web within the set terms and conditions of use.
- It is strictly forbidden to use any part of this website for commercial purposes or on behalf of any third party without our written permission. If we violate any of these, we will cancel your license without notice.
- This website is only used to provide product information, we are not the manufacturer, so the comments displayed on the web are the personal opinions of customers, not ours.
- You must register an account with authentic information about yourself and must update if there are any changes. Each visitor is responsible for his or her own password, account and activity on the web. Furthermore, you must notify us when your account is accessed without authorization. We do not accept any responsibility, directly or indirectly, for damage or loss caused by your failure to comply with the regulations.
- During the registration process, you agree to receive promotional emails from the website. Then, if you don't want to continue receiving mail, you can opt out by clicking the link at the bottom of any promotional email.
*******************************
2. Chấp nhận đơn hàng và giá cả
- Chúng tôi có quyền từ chối hoặc hủy đơn hàng của quý khách vì bất kỳ lý do gì vào bất kỳ lúc nào. Chúng tôi có thể hỏi thêm về số điện thoại và địa chỉ trước khi nhận đơn hàng.
- Chúng tôi cam kết sẽ cung cấp thông tin giá cả chính xác nhất cho người tiêu dùng. Tuy nhiên, đôi lúc vẫn có sai sót xảy ra, ví dụ như trường hợp giá sản phẩm không hiển thị chính xác trên trang web hoặc sai giá, tùy theo từng trường hợp chúng tôi sẽ liên hệ hướng dẫn hoặc thông báo hủy đơn hàng đó cho quý khách. Chúng tôi cũng có quyền từ chối hoặc hủy bỏ bất kỳ đơn hàng nào dù đơn hàng đó đã hay chưa được xác nhận hoặc đã bị thanh toán.
2. Accept order and price
- We reserve the right to refuse or cancel your order for any reason at any time. We may ask for more phone numbers and addresses before accepting orders.
- We are committed to providing the most accurate price information to consumers. However, sometimes errors still occur, for example, when the product price is not displayed correctly on the website or the price is wrong, we will contact you for instructions or order cancellation on a case-by-case basis. that's for you. We also reserve the right to refuse or cancel any order whether or not it has been confirmed or paid for.
******************************
3. Thương hiệu và bản quyền
- Mọi quyền sở hữu trí tuệ (đã đăng ký hoặc chưa đăng ký), nội dung thông tin và tất cả các thiết kế, văn bản, đồ họa, phần mềm, hình ảnh, video, âm nhạc, âm thanh, biên dịch phần mềm, mã nguồn và phần mềm cơ bản đều là tài sản của chúng tôi. Toàn bộ nội dung của trang web được bảo vệ bởi luật bản quyền của Việt Nam và các công ước quốc tế. Bản quyền đã được bảo lưu.
3. Trademarks and Copyrights
- All intellectual property rights (registered or unregistered), informational content and all designs, text, graphics, software, images, video, music, audio, translations the software, the source code and the underlying software are all our property. The entire content of the website is protected by Vietnamese copyright laws and international conventions. Copyright is reserved.
**********************************
4. Quyền pháp lý
- Các điều kiện, điều khoản và nội dung của trang web này được điều chỉnh bởi luật pháp Việt Nam và Tòa án có thẩm quyền tại Việt Nam sẽ giải quyết bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ việc sử dụng trái phép trang web này.
4. Legal rights
- The terms, conditions and content of this website are governed by the laws of Vietnam and the competent Court in Vietnam will resolve any disputes arising from the unauthorized use of this website.
*********************************
5. Quy định về bảo mật
- Trang web của chúng tôi coi trọng việc bảo mật thông tin và sử dụng các biện pháp tốt nhất bảo vệ thông tin và việc thanh toán của quý khách. Thông tin của quý khách trong quá trình thanh toán sẽ được mã hóa để đảm bảo an toàn. Sau khi quý khách hoàn thành quá trình đặt hàng, quý khách sẽ thoát khỏi chế độ an toàn.
- Quý khách không được sử dụng bất kỳ chương trình, công cụ hay hình thức nào khác để can thiệp vào hệ thống hay làm thay đổi cấu trúc dữ liệu. Trang web cũng nghiêm cấm việc phát tán, truyền bá hay cổ vũ cho bất kỳ hoạt động nào nhằm can thiệp, phá hoại hay xâm nhập vào dữ liệu của hệ thống. Cá nhân hay tổ chức vi phạm sẽ bị tước bỏ mọi quyền lợi cũng như sẽ bị truy tố trước pháp luật nếu cần thiết.
- Mọi thông tin giao dịch sẽ được bảo mật nhưng trong trường hợp cơ quan pháp luật yêu cầu, chúng tôi sẽ buộc phải cung cấp những thông tin này cho các cơ quan pháp luật.
5. Privacy Policy
- Our website takes information security seriously and uses best practices to protect your information and payments. Your information during the payment process will be encrypted for safety. After you complete the ordering process, you will exit safe mode.
- You must not use any program, tool or other form to interfere with the system or change the data structure. The website also strictly prohibits the distribution, dissemination or promotion of any activities aimed at interfering, destroying or infiltrating the system's data. Violating individuals or organizations will be deprived of all rights and will be prosecuted before the law if necessary.
- All transaction information will be kept confidential, but in case of request by law enforcement, we will be forced to provide this information to law enforcement agencies.
****************************
6. Thay đổi, hủy bỏ giao dịch tại website
Trong mọi trường hợp, khách hàng đều có quyền chấm dứt giao dịch nếu đã thực hiện các biện pháp sau đây:
- Thông báo cho chúng tôi về việc hủy giao dịch qua đường dây nóng 028.5411.0956
- Trả lại hàng hoá đã nhận nhưng chưa sử dụng hoặc hưởng bất kỳ lợi ích nào từ hàng hóa đó (theo quy định của chính sách đổi trả hàng).
6. Change, cancel transactions at the website
In any case, the customer has the right to terminate the transaction if the following measures have been taken:
- Notify us of the transaction cancellation via hotline 028.5411.0956
- Return goods that have been received but have not been used or enjoyed any benefits from such goods (according to the provisions of the return policy).
